Where Can I find Missionary Edition Scriptures?

I don't think there is such a thing anymore, if there ever was. The LDS have copyright on their scriptures and they don't publish a format with notepaper. There are loads of commercial "missionary quick references" and notepaper at the stores you mentioned, but I don't think you'll find scriptures with paper built in.