How do I stop my bamboo plant from wilting?

Couple days ago I became homeless, so I have all my essentials in my car including my bamboo plant. It was doing great untill today when the leaves started to wilt. Yesterday I watered it by catching rain drops off of a building. So I am thinking its from the water or the fact that it has been sitting in my hot car. Any ideas how I can nurse it back to health?